Glossario

http://www.2litaliaworld.it/pdfrivista/2L_2.pdf
http://www.2litaliaworld.it/pdfrivista/2L_1.pdf

Da “avatar” a “slurl”tutte le parole che servono Machinima Tecnica ita dal sistema per consentire di girare in tempo reale filmati video del gioco in 3d. Mouselook Punto visuale del mouse, ovvero al modalità soggettiva suale della camera (fotografica o video). Note card Documento di testo utilizzato per copiare e incollare informazioni al
fine di comunicare in merito a chat pubbliche e private, gruppi, istruzioni
per script ed oggetti. Orientation Island (OI) Luogo di arrivo e accoglienza dove ci si esercita ad apprendere i fondamentali movimenti e le regole
base di costruzione e modificazione dell’avatar. Residente ’abitante di SL; i nuovi residenti vengono chiamati wbie novo arrivato). Owner Proprietario di un terreno (minima pezzatura 512 m) o di un group, un ruppo. Primitive Materia prima. Un solido virtuale o unità di base per la costruzione di oggetti grafici all’interno di SL, sono detti anche prim o al plurale prims. Relog Riloggare vero uscire e rientrare da SL facendo il login di accesso. Slurl llegamento inserito in una pagina web che consente di raggiungere una località del mndo virtuale lanciando il client di sl da un browser iternet (es. Internet eplorer,
Firefox, Safari, ecc.).
Avatar Termine sanscrito che indica le “emanazioni” o la “forma- parizione” di un essere: in questo caso è il personaggio a 3D con cui viene rappresentato l’utente nel mondo virtuale. SL fornisce un set di avatar
personalizzabili. In SL è possibile muovere l’avatar con frecce direzionali
sulla tastiera del proprio computer per fargli compiere azioni di base quali: volare, camminare, e interagire con oggetti o con altre persone. L’avatar si sposta a un
luogo all’altro attraverso il tp o teleport
seguendo i landmark ovvero
l’archiviazione di un posizionamento
in un dato luogo.
Ban
Bannare, bandire. Atto di esplicito
divieto di accesso effettuato dal
proprietario del terreno. L’atto di
rimozione permanente dal sistema
può invece essere feetuuato solo
dai Linden per grave infrazione delle
regole.
Griefer
Molestatore di altri residenti.
Inworld
Interno al mondo virtuale.
Lag
Rallentamento o perido di latenza
del sistema causato da vari fattori:
ritardo fra client e server; interruzione
della connessione causata
dalla mancanza di dati o rallentamento
dei tempi di risposta agli
imput; sovraccarico che causa scatti
nella risposta del computer causato
dalla scheda video o dal processore.
Pose-balls
Sorta di sfere che, se cliccate, animano
l’avatar facendogli assumere
precise posizioni corporee o serie
di movimenti.
Sim/Simulator
Regione quadrata che è parte
del mondo di SL, composto da
terre virtuali interconnesse (land)
composte da più piccole porzioni: di
queste sims il 70% è terra ferma e il
restante 30% sono isole. Il termine
originariamente deriva da “simulatore”
ovvero il server con il quale si
crea un ambiente virtuale. Se la sim
è circondata dall’acqua e staccata
dalla mainland (continente principale
gestito dai Linden) allora è un’isola.